Video projection and kinetic installation. The v.02, selected from 816 proposals, was awarded the 2024 Ciutat de Palma Antoni Gelabert Visual Arts Award and was exhibited at Casal Solleric in Palma, Spain.

French Voiceover : Anne Puech García
Music: Impertinencia © 2016 Lucas Bolaño
Soundscape: Santiago Morilla + Sound Mechanics: Jose Antonio Jiménez Corona
Field Recordings at La Motte-au-Duc and Surroundings (November 2021), supported by the École universitaire de recherche (EUR CAPS), Université Rennes 2.
Acknowledgements: thanks to everyone who vibrated and continues to vibrate within the walls of the former La Motte-au-Duc pediatric hospital (Rennes). This work is dedicated to them...

︎

“The inherent is to tremble” stemmed from artistic research conducted at La Motte-au-Duc in Rennes, France—a former pediatric hospital specializing in childhood mental health conditions. Set amidst wooded grounds, the site became the target of rapid real estate speculation and, by 2025, had almost completely disappeared, erasing its vibrational memory. Struck by this erasure, Morilla developed a project exploring destruction, memory, and institutional violence.

The artwork interwove visual and sound documentation gathered in situ with augmented reality plant fictions and digital drifts (Google Street View, Maps, Earth). In the gallery, the video installation was complemented by a kinetic sculpture built from two original hospital chairs. Mechanized and sonified using contact microphones, these "material witnesses" operated live as part of the performative experience, embodying both the techno-economic noise and the violence exerted upon vulnerable bodies.

Superimposed as material and informational layers, they directly conditioned and disrupted the viewer's perceptual experience.
The installation’s title references both the vibrations of a building undergoing demolition and the tremors of the vulnerable children who once inhabited it. Here, amid tremors and demolitions, art emerged as an exercise in forensic memory, fragmented into layered narratives of loss and resilience.



︎

La instalación, seleccionada entre 816 propuestas, fue galardonada con el Premio Ciutat de Palma Antoni Gelabert de Artes Visuales 2024 y expuesta en el Casal Solleric de Palma, España.

«Lo propio es temblar» surgió de una investigación artística realizada en La Motte-au-Duc (Rennes, Francia), un antiguo hospital pediátrico especializado en salud mental infantil. Enclavado en una zona arbolada, el lugar fue objeto de una rápida especulación inmobiliaria y, hacia 2025, había desaparecido casi por completo, borrando su memoria vibracional. Conmovido por este borrado, Morilla desarrolló un proyecto que explora la destrucción, la memoria y la violencia institucional.

La obra entretejió la documentación visual y sonora recopilada in situ con ficciones vegetales de realidad aumentada y derivas digitales (Google Street View, Maps, Earth). En la sala, la videoinstalación se complementó con una escultura cinética construida a partir de dos sillas originales del hospital. Mecanizadas y sonificadas mediante micrófonos de contacto, estos «testigos materiales» operaron en directo como parte de la experiencia performativa, encarnando tanto el ruido tecnoeconómico como la violencia ejercida sobre los cuerpos vulnerables.

Superpuestas como capas materiales e informacionales, condicionaron y perturbaron directamente la experiencia perceptiva del espectador.

El título de la instalación hace referencia tanto a las vibraciones de un edificio en proceso de demolición como a los temblores de los niños vulnerables que un día lo habitaron. Aquí, en medio de temblores y demoliciones, el arte emergió como un ejercicio de memoria forense, fragmentado en narrativas superpuestas de pérdida y resiliencia.

︎ 2024 (v.02) - 2025 (v.03) © Santiago Morilla


︎ General views of the installation “Lo propio es temblar” at Premi Ciutat de Palma Antoni Gelabert d'Arts Visuals 2024, Casal Solleric, Palma, Mallorca (Spain)


︎“Lo propio es temblar” Single-channel Video FullHD Artwork (10:01)